Oh, Sailor Moon, how I’ve missed you (and making fun of you)! And many others had, too, or else we wouldn’t be getting the huge glut of SM related stuff right now. In addition to the new anime, there has also been a sorely-needed re-dubbing of the 90’s version, which had Johnny Young Bosch as Artemis! I don’t watch nearly enough (dubbed) anime to have especially strong feelings about Johnny Young Bosch, but I have seen more than enough Sailor Moon to have lots of love for Artemis.
But anyway, the new anime, Sailor Moon Crystal, is the first production of Sailor Moon in a while that people watched and made money, because no one gives a crap about the tokusatsu version (always a damn shame) or the musicals. I guess it’s a fact of life that Japanese people will never be seen as existing in the third dimension with normal-sized eyes. So, for all the hype, and all the delays, was it all worth it? Well, no, not really.
The big draw behind Crystal was that it would be a faithful adaptation of the manga, which I think may be overselling the original story a bit, because despite its importance, in my opinion the first two arcs of the manga aren’t especially great. Hell, the Dark Kingdom Arc was kind of a slog to get through for me. It was the Infinity arc where things really took off. Taking the relatively short chapters of the manga and transplanting them to a 25-minute episode is only going to hurt them. Oh, sure, there were a few “changes”, but they are inconsequential at best. In the end, this new anime feels like what it is: something that Toei threw together fairly quickly to make a buck off of the long-time fans, and attract new ones who never read the manga. And I am going to spend an inordinately long period of time making stupid jokes about it. Be prepared for the ride. Read More